欢迎来到成都——这座通往中国西部的活力之都,以大熊猫、麻辣美食和发达的高铁网络闻名。本指南将帮助首次到访的外国游客自信地使用成都高铁及车站系统,内容包括主要车站介绍、市内交通换乘指南、不同需求下的出行建议、高峰时段应对策略等。让我们开始吧!
引言:成都高铁为何如此重要
成都四通八达的高铁网络使得进出成都的旅行快速便捷。高铁列车将成都与重庆、西安、北京、上海、昆明等以及地区景点,例如峨眉山和乐山大佛。对于游客而言,这意味着您可以在几小时内轻松抵达风景区、商业中心、机场甚至其他省份。
高铁站设施现代,配有清晰的中英双语标识和多种交通接驳方式,确保前往景点、酒店甚至机场都能快速抵达。无论您计划参观大熊猫、漫步历史街巷还是前往其他城市,成都高铁网络都是最快捷的出行选择。
有了高铁,原本需要一整天大巴车程的旅程可以缩短至几小时。例如,从成都到西安乘坐高铁只需约3-4小时,到峨眉山仅需1-1.5小时。这种高效能让您将更多时间花在享受旅程上,而非耗费在路上。
成都主要高铁车站概览
成都拥有多个火车站,但四大主要车站承担了大部分客流:成都东站、成都南站、成都西站、和成都站(北站)。每个车站服务于不同的线路和城市区域。以下是各车站的概述,包括地理位置、主要线路/目的地,以及适合的旅客类型:
成都东站
地理位置:
位于成都市东部的成华区(距市中心约10公里),是成都规模最大、客流量最高的火车站。(来源:Trip.com)。提示:在地图上搜索“成都东站”或“成都东站”.
线路与目的地:
作为重要高速铁路枢纽,连接北京、上海、武汉、西安、兰州、重庆、贵阳、昆明等主要城市,并位于成渝高铁、西成高铁、成贵高铁、以及通往乐山/峨眉(成绵乐城际铁路)的城际线路。发往其他省份的动车组多由此始发。
车站亮点:
现代化且宽敞的出发大厅,配有英文标识和广播。与地铁2号线及7号线(地下一层)无缝衔接。东西广场设有公交枢纽和出租车候客区。配备外宾服务咨询台,但高峰时段可能异常拥挤。
谁适合使用成都东站:
- 普通游客:因其四通八达的交通网络,很可能是主要选择站点。
- 商务旅客:高效便捷,设有商务候车室(视车票类型而定),地铁2号线可快速直达市中心。
- 背包客:地铁交通便宜,餐饮选择丰富,但需做好在庞大站内长距离步行的准备。
成都南站
地理位置:
位于成都市南部的武侯区(高新区),距市中心约7-8公里,靠近三环路。(来源:维基百科). 搜索“成都南站”或“成都南站”.
路线与目的地:
主要运营南向及城际线路,核心线路包括成昆铁路(通往云南),成贵高速铁路, 部分成渝铁路火车,以及成乐峨城际列车。前往乐山(大佛)或峨眉山.
站点亮点:
比东站小,但更现代化。可搭乘地铁1号线和7号线,提供前往市中心(天府广场)及其他线路的便捷交通。清晰的英文标识。可搭乘出租车/网约车。相比东站人流较少,但候车厅服务设施较少。
适合选择成都南站的旅客:
- 前往川南/云南方向的旅客:方便前往乐山、峨眉山、昆明、贵阳。
- 商务旅客:更靠近高新区办公室/酒店。距离双流机场(CTU)较近。
- 家庭游客:比东站更易导航且不会令人不知所措。电梯/自动扶梯设施完善,通达性良好。
成都西站
位置:
位于城市西侧青羊区,临近二环路(距市中心约10公里西向)。毗邻温江区和成都高新西区。搜索“成都西站”或“成都西站”。
路线与目的地:
专注于区域线路。主要线路包括:成蒲城际铁路和西环铁路目的地包括都江堰(水利工程),青城山(道教名山),雅安(通往川藏的门户),蒲江/蒲江县。部分昆明方向列车可能经停。主要作为成都周边一日游站点。
车站亮点:
可换乘地铁4号线(东西向贯穿城市) 和地铁9号线(环线)。从市中心可轻松换乘地铁(4号线在宽窄巷子附近有站点)。提供公交/出租车服务。工作人员较少且英语服务可能有限,但有基础英文标识。除周末一日游旅客外,通常人流较少。
适合选择成都西站的旅客:
- 前往都江堰/青城山的游客:高铁快速直达(30-60分钟车程)这些热门一日游目的地。
- 前往成都以西城镇的旅客:适合前往的目的地如雅安、邛崃。
- 跨城旅行请避开:多数长途旅客使用东/南站。仅当车票明确标注"成都西站"时方可使用。
成都站(又称成都北站)
地理位置:
位于市中心以北的金牛区。当地人多称之为"成都火车北站"(北站)。距离天府广场以北约4-5公里。搜索“成都火车站”或“成都站”。
线路与运营状态:重要通知
历史上曾运营非高铁列车(包括开往西藏的线路)及部分城际线路。
车站亮点(未来规划):
预计重新开放后将完成现代化改造。目前旅客不会使用该站。地铁1号线和7号线仍会在旧车站区域附近停靠(地铁"成都北站"站)。附近有一个长途汽车站。
适合使用成都站的旅客:
- 目前不适用:游客应根据车票所示选择东站、南站或西站乘车。
- 如果误入其他站点:您会看到施工场地。请前往车票指定的车站(通常是东站或南站)。出租车司机/酒店员工都知晓封站情况。
注意:虽然存在成都犀浦等小型站点,但长途旅客很少使用。请重点关注东站、南站和西站。
从高铁站前往成都市区(交通接驳与换乘指南)
每个主要车站都可通过地铁、公交、出租车和机场大巴便捷换乘。以下是前往宽窄巷子、锦里古街、春熙路、熊猫基地,以及机场(双流国际机场CTU和天府国际机场TFU)。
成都东站 – 市内换乘
地铁:2号线(蓝色)&7号线(紫环线)
- 前往市中心(天府广场/春熙路方向):乘坐2号线(往犀浦方向)。直达春熙路(约20分钟,7-8站)或天府广场。无需换乘。
- 前往宽窄巷子:
- 选项1(更简单):2号线至人民公园站(人民公园),D1出口,步行约10分钟。
- 选项2(直达停靠,更多换乘):需换乘2号线、3号线和4号线到达宽窄巷子站(宽窄巷子)位于4号线。
- 前往锦里古街(近武侯祠): 2号线至春熙路,换乘3号线,在高升桥站高升桥下车,A出口出站,步行约10分钟。
- 前往熊猫基地:无法直接乘地铁到达。最便捷方式:出租车或滴滴出行(约30-40分钟,车费约40元)。公共交通:需多次换乘,包括7号线/2号线→3号线→198路/655路公交车(熊猫大道站出发)。
机场大巴/地铁方案:
- 前往天府机场(TFU):直达机场巴士1号线从东站西广场发车(约每20分钟一班,06:00–23:30)。
- 前往双流机场(CTU):地铁:7号线至太平园站,换乘10号线直达CTU航站楼(约1小时)。出租车:约30-40分钟。
公交方式:
多条线路可选(如4路、47路、71路)。由于公交存在语言障碍,外国人通常选择地铁或出租车更为便利。
出租车/网约车(滴滴):
正规出租车候客点位于西广场避免黑车。打表至市中心约30-40元。滴滴出行APP支持英文;上车点通常在西广场指定区域。
英语服务支持:
车站内标识完善(指示牌、广播)。地铁全面双语服务。公交车英语标识有限。出租车司机通常不会英语(建议使用打车APP/准备地址便条)。
成都南站——市内换乘指南
乘坐地铁:1号线(红色)&7号线(紫色环线)
- 前往市中心(天府广场):乘坐1号线往升仙湖方向(北向)。直达天府广场(约15分钟,5-6站)。
- 前往春熙路: 1号线至天府广场,换乘2号线(1次换乘).
- 前往宽窄巷子:乘坐1号线向北至天府广场,换乘2号线向西至人民公园,步行约10分钟。或通过7号线/其他线路多次换乘。从天府广场打车可能更方便。
- 前往锦里古街: 1号线往北至四川省体育馆,换乘3号线至高升桥,步行约10分钟。
- 前往熊猫基地:最便捷方式:出租车或滴滴打车(约50分钟)。公共交通需多次复杂换乘。
机场交通:
- 前往双流机场(CTU):非常便捷。乘坐7号线一站到达华兴,换乘10号线直达成都双流国际机场。打车也很便捷(约12公里)。
- 前往天府国际机场(TFU): 7号线至华兴站,换乘19号线(如运营中)直达天府国际机场(TFU)。或选择出租车(约50公里,约150元)或从附近市区站点乘坐机场大巴。
公交路线:
16路、76路、99路等公交线路途经该站。附近的57路公交车可前往武侯祠/锦里。仍建议选择地铁/出租车以节省时间。
出租车/网约车(滴滴):
出租车随叫随停。前往宽窄巷子/锦里车费约30元。滴滴在指定区域接客,通常比东站更容易找到司机。
英语支持:
双语标识/地铁广播完善。工作人员对国外游客的熟悉程度虽不及东部地区,但尚可应对。乘坐出租车时建议携带酒店地址卡片。
成都西站 - 市内换乘
地铁换乘:4号线(绿色)&9号线(棕线环线)
- 往市中心方向(天府广场): 4号线东向骡马市,换乘1号线往南(1站)至天府广场(全程约30分钟)。
- 前往宽窄巷子:非常方便!乘坐4号线向东直达宽窄巷子站(约20分钟,7站)。
- 前往锦里古街: 4号线往东方向骡马市站换乘3号线往南至高升桥站,步行约10分钟(全程约40分钟)。
- 前往春熙路: 4号线往东至罗马市,换乘1号线向南至天府广场,换乘2号线往东方向(1站)至春熙路。
- 前往熊猫基地:距离较远。最佳选择:出租车或滴滴打车。公共交通需多次换乘,不太方便。
机场接驳方式:
- 前往双流机场(CTU):出租车最便捷(约20公里,60元)。地铁需多次换乘(如9号线→换乘→10号线)。也可在文化宫站(4号线可达)附近搭乘T2机场专线2号线。
- 前往天府机场(TFU):距离极远。建议出租车(约50公里以上)或复杂地铁换乘(如9号线转18/19号线,或先到火车东站转乘机场大巴)。请预留充足时间。
公交路线:
服务于西部城区。地铁4号线对游客更为实用。
出租车/网约车(滴滴出行):
因班次较少,等候出租车数量比东部/南部少。使用滴滴APP可能更快。需采取常规防范措施。
英语服务:
设有双语标识,但英语服务人员较少。地铁4/9号线为双语播报。周边区域游客较少。
换乘附加提示(所有车站)
- 地铁运营时间:约6:00-23:30(请核对具体线路)。深夜抵达/出发需乘坐出租车/滴滴。
- 地铁购票:自动售票机配有英文菜单。支持支付宝/微信支付扫码或NFC功能。票价2-9元。
- 公交支付方式:需自备零钱(2元)或交通卡。部分线路可能接受支付宝/微信(需本地账户)。
- 行李规定:地铁(需安检)和公交均可携带行李。如携带大件行李箱请尽量避开高峰时段。
- 标识系统概览:火车站和地铁站 = 英文标识完善。公交站 = 拼音/部分英文地标。不确定时可询问年轻路人或使用翻译软件。
针对不同旅行者的个性化交通建议
商务旅客篇
优先考虑:效率与舒适度
- 车站选择:成都东站(班次最多)或南站(若靠近高新南区)。考虑一等/商务座可享贵宾厅服务。
- 换乘方式:出租车或滴滴(提供英文版APP,可绑定国际信用卡,建议预约宽敞/优享车型,部分司机可选英语服务)提供门到门便利,非高峰时段更省时。
- 地铁出行:高峰时段(如早8点、晚6点)建议乘坐地铁,尤其是长距离跨城出行(如从春熙路到东站),以确保行程时间可控。
- 设施:东站/南站设有VIP休息室(请确认资格)。充电站广泛分布。
- 时间缓冲:抵达车站至少30-60分钟由于车站规模和流程安排,建议在发车前预留时间。
家庭旅客(携带儿童或长者)
优先考虑:便利性、行李/婴儿车舒适度、安全性、无障碍设施。
- 车站选择:东侧和南侧设有电梯/自动扶梯。根据住宿地或目的地的便利性选择车站以减少换乘。
- 地铁 vs 出租车:地铁适合婴儿车通行(使用宽闸机通道,寻找电梯),但可能拥挤。非高峰时段或行李较多时,出租车/滴滴(可预约更大车型)更便捷。
- 儿童安全座椅:出租车/滴滴不提供。如有需要请自备便携解决方案。
- 车站设施:寻找母婴室(婴儿护理室)、无障碍卫生间、电梯。如需帮助可咨询工作人员。提供行李推车服务。
- 安全提示:在拥挤的车站/列车内请密切看管儿童及随身物品。提前约定集合地点。
- 地铁小贴士:使用爱心专座(如需让座可礼貌询问:
“不好意思,能让一下座位吗?”)。
背包客与经济型旅行者指南
优先级:低成本,本地体验。
- 地铁/公交优先:利用廉价且覆盖广泛的地铁系统(2-9元)。公交车(统一票价2元)更便宜但速度较慢且需要更多导航精力。
- 步行/骑行:成都短途出行适合步行。共享单车可用但通常需要本地支付应用(支付宝/微信)。
- 最省钱路线:例如,前往熊猫基地:乘地铁3号线至熊猫大道站,转乘免费接驳车/公交。前往乐山/峨眉:从东站/南站乘高铁,再换乘当地公交。
- 过夜建议:不推荐在车站过夜(不舒适且需安检)。可选择附近24小时营业的咖啡馆或经济型青旅。
- 语言/导航:学习基础短语(见下文)。使用翻译应用(推荐在中国使用百度翻译离线包而非谷歌翻译)和离线地图(在中国百度地图比谷歌地图更实用)。
- 网络连接:建议购买当地SIM卡或便携WiFi用于导航通讯,这能间接节省时间和费用。
高峰时段及特殊时期交通状况
成都市区每周高峰时段
工作日高峰:约上午7:30 – 上午9:30和下午5:00 – 下午7:30(周一至周五)。
- 道路交通:环线和市中心区域交通非常拥堵。出租车会行驶缓慢。地铁通常更快。
- 地铁拥挤情况:1号线、2号线、7号线可能非常拥挤。请预留额外时间,建议选择车厢两端上车。列车班次频繁(2-3分钟一班)。
- 公交车:缓慢且拥挤。高峰时段尽量避免乘坐。
周末交通状况:无通勤高峰,但购物区周围繁忙(周六中午)及周日晚间。
旅游旺季与节假日
重大节假日期间列车和车站会异常拥挤。提前预订车票(最多可提前15天)!
- 春节(农历新年,1月/2月):中国最大规模的春运。车站极度拥挤。请提前1-1.5小时到达。尽快预订车票。
- 黄金周(10月1日-7日):旅游高峰期。需提前预订。景区人流量大。
- 暑假(7月-8月):家庭出游高峰。车站拥挤,周末尤甚。雨季可能导致偶发延误。
- 其他节假日(五一劳动节、中秋节、端午节):出行人数激增。建议提前预订。
应对高峰客流与延误
- 预留额外时间:高峰时段请提前到达火车站/机场。
- 提前预订:节假日火车出行至关重要。
- 车站导航:极端拥挤时请遵循标识/工作人员指引。随身携带身份证/护照及门票。
- 高峰时段出行秘籍:乘坐地铁避开道路拥堵。使用实时地图应用(百度地图)查看路况。
- 避开游客高峰:选择工作日上午游览熊猫基地或宽窄巷子等景点。
- 天气准备:夏季携带雨伞/雨衣。大雨天气请预留额外出行时间。
尽管人流量大,但系统通常组织有序。保持耐心是关键。
交通方式对比:价格、时间与舒适度
| 交通方式 | 价格(约合人民币) | 时间效率 | 舒适与便利 | 注意事项 |
|---|---|---|---|---|
| 地铁 | ¥2 – ¥9 | 快速(无交通延误) | 空调良好,高峰时段拥挤,车站无障碍设施 | 英语服务,约6:00–23:30 |
| 城市公交 | 2元(机场巴士10-15元) | 中等(视交通状况而定) | 可能拥挤,英语服务有限,无行李架 | 价格低廉,覆盖广泛,交通拥堵时较慢 |
| 出租车 | 起步价¥10 + 约¥2/公里(例如:往东到市中心约¥30-40) | 视路况而定 | 私密空间,门到门服务,配备空调 | 打表计费,备好中文地址,夜间附加费 |
| 网约车(滴滴出行) | 与出租车相近/略高,预估价收费 | 浮动(视交通状况而定) | 可选服务等级,英文版应用辅助沟通 | 需安装应用/网络,线上支付(支持国际信用卡) |
| 步行 | 免费 | 长距离行进较慢 | 健康、沉浸式体验、受天气影响 | 良好的人行道,请使用人行天桥 |
| 自行车(共享单车) | 约¥1/15-30分钟 | 适合短途出行 | 可穿行小巷,无行李携带需求,无需头盔 | 需使用APP(支付宝/微信),注意交通安全 |
| 机场班车 | 10元 – 20元 | 尚可(走高速但可能堵车) | 舒适大巴,配备行李舱 | 特定线路(如东站至天府机场) |
| 私人接送服务 | ¥150起 | 可变(视交通状况而定) | 高舒适度,专人迎候 | 通过酒店/应用提前预订 |
外国游客支付方式指南
广泛接受/推荐方式
- 现金(人民币):通用支付方式(地铁售票机、公交车需自备零钱、出租车)。建议携带小额纸币/硬币。
- 支付宝(国际版):可绑定境外Visa/万事达等信用卡。通过二维码乘坐地铁、商店消费、出租车支付。需完成应用设置及验证。
- 微信支付(绑定境外卡):可绑定境外Visa/万事达等信用卡(2023年7月后支持)。适用于各类消费场景。200元以下交易可能免手续费。需完成应用设置及验证。
较少使用/其他选项
- 国际信用卡/借记卡(Visa/万事达):地铁售票机或出租车通常不接受直接使用。可能通过支付宝/微信支付或滴滴出行应用内使用。
- 银联卡:中国境内通用(需由中国银行或部分国际银行发行)。
- 12306铁路官方APP/网站:支持支付宝/微信支付。有时可直接接受境外银行卡(通过网站入口通常更顺畅),但可能存在支付问题。通过携程等代理平台可轻松使用境外银行卡购票。
- 滴滴出行APP:直接支持绑定国际信用卡进行行程支付。
交通实用中文短语
- “我要去 [地点名称]。”(
我要去[地点名称]。) – "我想去[地点名称]。"
示例:成都东站(成都东站- 东站),宽窄巷子(宽窄巷子- Kuanzhai Alley),熊猫基地 (熊猫基地- Panda Base) - “地铁站在哪儿?”(
地铁站在哪儿?) – "地铁站在哪儿?" - "Does this metro go to [Station Name]?"(
这趟地铁到[Station Name]吗?) – “这趟地铁是去[Station Name]的吗?” - “请问 [Place Name] 怎么走?”(
请问[Place Name]怎么走?) – “请问,去[地点名称]怎么走?” - “在这里停车。”(
Zài zhèlǐ tíngchē.) – “在这里停车。”(对出租车/滴滴司机说) - “多少钱?”(
Duōshao qián?) – “How much money?” - “会英语吗?”(
会英语吗?) – “你会说英语吗?” - “谢谢”(
谢谢) – “谢谢。” - “不好意思”(
不好意思) – “打扰一下/抱歉(麻烦您了)。” - 数字1-10:一 (
yī), 二 (二)/两 (两), 三 (三), 四 (四), 五 (五), 六 (六), 七 (七), 八 (八), 九 (jiǔ), 十 (shí).
交通与导航推荐应用
滴滴出行
中国主流网约车平台。请使用国际版("DiDi"),支持英文界面。可绑定国际信用卡或微信/支付宝支付。内置聊天翻译功能便于与司机沟通。
百度地图
中国最佳地图应用。主要为中文界面,但英文地点搜索通常可用。提供精准地铁/公交路线、实时信息、步行/骑行导航。是出行必备工具。(高德地图可作为替代选择)
在中国不使用VPN的情况下,谷歌地图功能受限(无法提供公交/步行导航)。铁路12306
中国铁路官方应用/网站。提供英文版本,但外国人注册/支付可能较复杂。直接预订无需代理费需使用该平台。通过绑定支付宝/微信支付最便捷。护照常作为电子票使用。
携程/TravelChinaGuide等代理平台提供英文预订服务更简便,但需支付少量手续费。翻译应用(谷歌/百度翻译)
沟通必备。下载离线语言包。可使用文字、语音翻译,特别是拍照翻译功能(对准路牌/菜单拍摄)。
微信
不仅是支付工具,更是超级应用。可用于通讯(带翻译功能)、扫描各类服务二维码(共享单车、部分支付场景)、访问小程序(地图、预订)。如能正常使用则非常必要。
特殊情况与故障排除
“打表 dǎbiǎo”)出租车内使用。炎夏季节:注意补充水分。地铁/车站内可使用空调。
冬季:湿冷天气,建议分层穿衣。偶尔出现的雾天可能影响航班/高速公路通行。
其他实用建议与安全提示
- 车站购票:如有英文服务窗口请前往。准备好护照。支付现金。出示中文/拼音目的地名称。
- 站内导航:按指示牌前往对应车次的候车室。发车前约15分钟开始检票。在闸机口出示护照/车票。预留足够时间抵达站台。
- 高铁车厢内:配备电源插座。提供零食推车和卫生间(建议自备纸巾)。中英双语广播。
- 出租车:扬招 vs 网约:市中心可以扬招出租车,但滴滴出行更可靠,特别是在高峰时段或恶劣天气时。
- 小费:在中国,出租车、餐厅、酒店通常不需要支付小费(行李员可能接受少量小费例外)。搬运工有固定收费标准。
- 警力部署:为保障安全,可见的警察/安保人员是常态。如需帮助可主动求助(建议使用翻译工具)。
- 卫生与健康:可能进行体温检测。建议携带口罩和洗手液。车站洗手间通常备有肥皂。
- 排队礼仪:需排队但要求可能不太严格。请先让地铁乘客下车。
- 应用安全:在滴滴上核实司机/车辆信息。使用行程分享等安全功能。
- 数字地址:在手机中保存酒店/目的地中文地址的截图以便向他人展示。
祝您旅途愉快!
成都人以热情悠闲著称。虽然车站繁忙,但请享受这种体验。若感到疲惫,不妨找家茶馆或咖啡馆放松身心。旅行之美,既在目的地,亦在沿途风景。
欢迎来到成都,祝您旅途平安!